كيفية الرد على السؤال :
تيزيه :" أعرج قليلا " . أوديب : "المسألة معقدة ". دامو قليس : " يمكن للحال أن تكون أسوء ". برياب : " أقف بالطابور ". أوليس :" أعود بالتتالي ". هوميروس : "أرى الحياة كالحة ". طاليس : "فمي مليء بالماء ". إيبيمينيد : " قد أكذب، إن أخبرتك عن حالي ". فيثاغورث :" كل شيء بزواية قائمة ". أبوقراط :" بمقدار ما لنا من الصحة ..". سقراط :"لا أعرف ". أفلاطون :" الحال مثالية ". سكافولا :" أحتاج إلى المساعدة ". ماركوس ريغولوس : " لا أساوي مسمارا ". لوسبفير : " يعلم الله ماعليه الحال ". جوب : " ليس لدي ما أتذمر منه " . جيريمي :" الحال مثيرة للرثاء ". أونان : " أقنع بالقليل ". كيوبس : " ما دام لدينا مكان صغير تحت الشمس ... ". شهرزاد :" سأقول لك ذلك باختصار ..." .
بويس : "نتعزّى بقدر المستطاع ". آفيرويس : "بخير ، بسوء ". جان دارك :" ياله من سعير ! ". غيوم دوكام :" بخير، أفترض ". كريستوف كولومبس : " لم أعد ألمس الأرض .". ألبرتي : "لدي آفاق طيّبة ". ديكارت :"بخير ، أظن ". هنري الثامن :" أنا بخير، زوجتي هي التي ... ". غاليليه :" الحال تدور دائريا ". توريسيلي : "أنا في يسر وعسر ". ديديمون :" ألا ترانا نختنق ؟ ". لو غريكو :" كل شيء يسير مورابة ". ليبنيز :" ليس بالإمكان أفضل مما كان ". فيكو :" الأمر عندي دَوري ". بيتهوفن : "الحال بالكتمان ". فوسكولو : " أكتب رسالتي الأخيرة ". دالامبير وديدرو : " من المستحيل الإجابة بكلمتين " . كانط :" سؤال حرج ". شوبنهاور : " ليست الإرادة ما نعدمها ". ماركس : " ستكون الحال أفضل غدا ". داروين : "نتكيّف ". بروست :" لنعطي من الزمن للزمن ". هنري جيمس : "هذا يتوقف على وجهات النظر". كافكا : "أعاني من السوداوية ! ". موزيل :" يغمرني القلق ". جيد :" سؤال باطل ". مارغريت دوراس :" بخير، قسرًا بخير ". لاروس :" بكلمة , كما بمائة كلمة , الحال سيئة ". فيتغنشتاين :" من الافضل ألاّ نتحدث عن ذلك ". فيرمي :" أنا في حالة انشطارية ". كامو : " سؤال عبثي " . ماتوسالم :" لا يستعيد المرء شبابه مرتين."
ميتريدات : " نتعود على كل شيء ". كريسيبي :" إذا كان الوقت نهارا، أكون بخير ، ولمّا كان الوقت نهارا، فأنا بخير ". جاكارد :" أقضيها ذهابا وإيابا ". بو : " بخلاف العادة ". نابليون :" أشعر أنني منفي ". ديكنز : "الأوقات عصيبة ولكن لدي آمال كبيرة ". أجاثا كريتسي :"خمّن ". اينشتاين :" نسيبا ، بخير ". فيرجينيا وولف :" آمل أن يكون الجو جميلا غدا ". سيرل : " هل هذا سؤال ؟ ". روبيا :" جسديا بخير ..".
للإخراج : ليونارد ، الذي اكتفى بأن ابتسم ابتسامة غامضة.
